ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:21
କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ମାରେ ମାଆ ଏ ଭାଇମାନେ ହେଉଛନ୍ତି ସହେିମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉପଦେଶ ଶୁଣନ୍ତି ଓ ତାହା ପାଳନ କରନ୍ତି।
| And | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| answered | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| My | Μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
| mother | μου | mou | moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| brethren | μου | mou | moo |
| are | οὗτοί | houtoi | OO-TOO |
| these | εἰσιν | eisin | ees-een |
| which | οἱ | hoi | oo |
| hear | τὸν | ton | tone |
| the | λόγον | logon | LOH-gone |
| word | τοῦ | tou | too |
| θεοῦ | theou | thay-OO | |
| of God, | ἀκούοντες | akouontes | ah-KOO-one-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| do | ποιοῦντες | poiountes | poo-OON-tase |
| it. | αὐτὸν | auton | af-TONE |