ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:19 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23 ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:19

Luke 23:19
ବାରବ୍ବା ନଗର ରେ ଦଙ୍ଗା ଆରମ୍ଭ କରିଥିବା ୟୋଗୁଁ ଓ କେତକେ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କରିଥିବା ଯୋଗୁଁ କାରାଗାର ରେ ବନ୍ଦୀ ହାଇେ ରହିଥିଲା।

Luke 23:18Luke 23Luke 23:20

Luke 23:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

American Standard Version (ASV)
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.

Bible in Basic English (BBE)
Now this man was in prison because of an attack against the government in the town, in which there had been loss of life.

Darby English Bible (DBY)
who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and [for] murder, had been cast into prison.

World English Bible (WEB)
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.

Young's Literal Translation (YLT)
who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.

(Who
ὅστιςhostisOH-stees
for
ἦνēnane
a
certain
διὰdiathee-AH
sedition
στάσινstasinSTA-seen
made
τινὰtinatee-NA
in
γενομένηνgenomenēngay-noh-MAY-nane
the
ἐνenane
city,
τῇtay
and
πόλειpoleiPOH-lee
for
murder,
καὶkaikay
was
φόνονphononFOH-none
cast
βεβλημένοςbeblēmenosvay-vlay-MAY-nose
into
εἰςeisees
prison.)
φυλακήνphylakēnfyoo-la-KANE

Cross Reference

ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 3:14
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜଣେ ପବିତ୍ର ଓ ଧାର୍ମିକ ଲୋକକୁ ଅସ୍ବୀକାର କଲ ଓ ଜଣେ ହତ୍ଯାକାରୀକୁ ତାହାଙ୍କ ବଦଳ ରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ମୁକ୍ତ କରିଦବୋ ପାଇଁ ଚାହିଁଲ।

ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:2
ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦୋଷ ଦବୋକୁ ଲାଗିଲେ। ସମାନେେ ପୀଲାତଙ୍କୁ କହିଲେ, ଆମ୍ଭର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ବେଳେ ଆମ୍ଭମାନେେ ଏହାଙ୍କୁ ଧରିଛୁ। ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହୁଛନ୍ତି ଯେ କାଇସରଙ୍କୁ କର ଦବୋ ଉଚିତ ନୁହେଁ। ସେ ନିଜକୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ, ଜଣେ ରାଜା ବୋଲି କହୁଛି।

ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 23:5
ସମାନେେ କିନ୍ତୁ ବାରମ୍ବାର କହିଲେ, ସେ ଲୋକଙ୍କ ମଧିଅରେ ଗୋଳମାଳ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି। ୟିହୂଦାର ଚାରିଆଡେ ସେ ଲୋକଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦେଉଛନ୍ତି। ସେ ଏହା ଗାଲିଲୀ ରେ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ। ଏବେ ସେ ଏଠା ରେ ଅଛନ୍ତି।