ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:6
ୟିହୂଦା ରାଜି ହେଲା। ସେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଯାଜକମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଧ ରଇେ ଦବୋପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୁଯୋଗର ଅପେକ୍ଷା ରେ ରହିଲା। ୟିହୂଦା ଚାହୁଁଥିଲା ଯେ, ଯେତବେେଳେ କୌଣସି ଲୋକ ଉପସ୍ଥିତ ନଥିବେ, ସେ ସତେିକି ବେଳେ ଏ କାମ କରିବ।
And | καὶ | kai | kay |
he promised, | ἐξωμολόγησεν | exōmologēsen | ayks-oh-moh-LOH-gay-sane |
and | καὶ | kai | kay |
sought | ἐζήτει | ezētei | ay-ZAY-tee |
opportunity | εὐκαιρίαν | eukairian | afe-kay-REE-an |
to | τοῦ | tou | too |
betray | παραδοῦναι | paradounai | pa-ra-THOO-nay |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
unto them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
in the absence of | ἄτερ | ater | AH-tare |
the multitude. | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |