ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 20:29 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 20 ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 20:29

Luke 20:29
ଥରେ ସାତ ଜଣ ଭାଇ ଥିଲେ। ବଡ ଭାଇଟି ବିବାହ କରିଥିଲା। କୌଣସି ସନ୍ତାନ ନଥାଇ ସେ ଭାଇଟି ମରିଗଲେ।

Luke 20:28Luke 20Luke 20:30

Luke 20:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

American Standard Version (ASV)
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;

Bible in Basic English (BBE)
Now there were seven brothers, and the first had a wife and came to his end, having no children;

Darby English Bible (DBY)
There were then seven brethren: and the first, having taken a wife, died childless;

World English Bible (WEB)
There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.

Young's Literal Translation (YLT)
`There were, then, seven brothers, and the first having taken a wife, died childless,

There
were
ἑπτὰheptaay-PTA
therefore
οὖνounoon
seven
ἀδελφοὶadelphoiah-thale-FOO
brethren:
ἦσαν·ēsanA-sahn
and
καὶkaikay
the
hooh
first
πρῶτοςprōtosPROH-tose
took
λαβὼνlabōnla-VONE
a
wife,
γυναῖκαgynaikagyoo-NAY-ka
and
died
ἀπέθανενapethanenah-PAY-tha-nane
without
children.
ἄτεκνος·ateknosAH-tay-knose

Cross Reference

ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 20:20
ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ନିଜ କକାର ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଯୌନ କଂପର୍କ ରଖିବ, ଏହା କରିବା ଦ୍ବାରା ସେ ତାଙ୍କର କକାକୁ ଅସମ୍ମାନ ଦଖାଇବେ। ସହେି ସ୍ତ୍ରୀର ଶାରୀରିକ ସଂପର୍କ, ସେ ଲୋକର କକା ପାଇଁ ଆରକ୍ଷିତା। ଉଭୟେ ପୁତୁରା ଓ ଖୁଡୀ ଅପରାଧ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡିତ ହବେ ଓ ସମାନେେ ନିଃସନ୍ତାନ ହାଇେ ମରିବେ।

ଯିରିମିୟ 22:30
ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, କନିଯ ବିଷଯ ରେ ଏହି କଥା ଲେଖ, ' ସେ ନିଃସନ୍ତାନ ହବେ। ସେ ନିଜ ଜୀବନକାଳ ମଧିଅରେ ଭାଗ୍ଯବାନ୍ ହବେ ନାହିଁ। କାରଣ ତାହାର ବଂଶର କୌଣସି ଲୋକ ଦାଉଦଙ୍କ ସିଂହାସନ ରେ ବସିବ ନାହିଁ କି ଯିହୁଦା ଉପ ରେ ଆପଣା ଶାସନ କତ୍ତୃର୍ତ୍ବ କରି ଭାଗ୍ଯବାନ ହବେ ନାହିଁ।'