ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 20:18
ଯେଉଁ ଲୋକ ସହେି ପଥର ଉପରେ ଖସି ପଡିବ, ତା'ର ହାଡ ଗୋଡ ଭାଙ୍ଗିୟିବ। କିନ୍ତୁ ସହେି ପଥର ଯାହା ଉପରେ ପଡିବ, ତାହା ତାକୁ ଚୁରମାର୍ କରିଦବେ।
Whosoever | πᾶς | pas | pahs |
shall | ὁ | ho | oh |
fall | πεσὼν | pesōn | pay-SONE |
upon | ἐπ' | ep | ape |
that | ἐκεῖνον | ekeinon | ake-EE-none |
τὸν | ton | tone | |
stone | λίθον | lithon | LEE-thone |
shall be broken; | συνθλασθήσεται· | synthlasthēsetai | syoon-thla-STHAY-say-tay |
but | ἐφ' | eph | afe |
on | ὃν | hon | one |
whomsoever | δ' | d | th |
ἂν | an | an | |
it shall fall, | πέσῃ | pesē | PAY-say |
to grind will it powder. | λικμήσει | likmēsei | leek-MAY-see |
him | αὐτόν | auton | af-TONE |