ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:23
ଯଦି ଏକଥା ସତ୍ଯ, ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ମାେ ଟଙ୍କା ବ୍ଯାଙ୍କ ରେ ଜମା ରଖିପାରିଥା'ନ୍ତତା' ହେଲେ ମୁଁ ଫରେି ଆସିଲା ବଳକେୁ ମାେ ଟଙ୍କା ରେ କିଛି ସୁଧ ଅର୍ଜ୍ଜନ କରାଯାଇ ପାରିଥାଆନ୍ତା ା
Wherefore | καὶ | kai | kay |
then thou | διατί | diati | thee-ah-TEE |
gavest | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔδωκάς | edōkas | A-thoh-KAHS |
my | τὸ | to | toh |
ἀργύριον | argyrion | ar-GYOO-ree-one | |
money | μου | mou | moo |
into | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὴν | tēn | tane |
bank, | τράπεζαν | trapezan | TRA-pay-zahn |
at that | καὶ | kai | kay |
my | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
coming | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
I | σὺν | syn | syoon |
required have might | τόκῳ | tokō | TOH-koh |
mine own | ἂν | an | an |
with | ἔπραξα | epraxa | A-pra-ksa |
usury? | αὐτὸ | auto | af-TOH |