ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:14
ସହେି ବ୍ଯକ୍ତିଙ୍କୁ ସେ ରାଜ୍ଯର ନାଗରିକମାନେ ଘୃଣା କରୁଥିଲେ। ତେଣୁ ସମାନେେ ତାହାଙ୍କ ପଛ ରେ ଦଳେ ଲୋକଙ୍କୁ ସଠାେକୁ ପଠାଇଲେ। ସଠାେକୁ ଯାଇ ଏହି ଦଳର ଲୋକମାନେ କହିଲେ, 'ଆମ୍ଭେ ଚାହୁଁନା ଯେ, ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ରାଜା ହୁଅନ୍ତୁ।'
| οἱ | hoi | oo | |
| But | δὲ | de | thay |
| his | πολῖται | politai | poh-LEE-tay |
| citizens | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| hated | ἐμίσουν | emisoun | ay-MEE-soon |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| sent | ἀπέστειλαν | apesteilan | ah-PAY-stee-lahn |
| a message | πρεσβείαν | presbeian | prase-VEE-an |
| after | ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| We will have | Οὐ | ou | oo |
| not | θέλομεν | thelomen | THAY-loh-mane |
| this | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| man to reign | βασιλεῦσαι | basileusai | va-see-LAYF-say |
| over | ἐφ' | eph | afe |
| us. | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |