ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 17:3
ତେଣୁ ସାବଧାନ ରୁହ। ଯଦି ତୁମ୍ଭର ଭାଇ ପାପ କରେ, ତବେେ ତାକୁ କୁହ ଯେ ଭୁଲ କରୁଛି। ସେ ଯଦି ଦୁଃଖ ପ୍ରକାଶ କରି ଆଉ ପାପ କରନୋହିଁ, ତବେେ ତାକୁ କ୍ଷମା ଦିଅ।
| Take heed | προσέχετε | prosechete | prose-A-hay-tay |
| to yourselves: | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| If | δὲ | de | thay |
| thy | ἁμάρτῃ | hamartē | a-MAHR-tay |
| εἰς | eis | ees | |
| brother | σὲ | se | say |
| trespass | ὁ | ho | oh |
| against | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |
| thee, | σου | sou | soo |
| rebuke | ἐπιτίμησον | epitimēson | ay-pee-TEE-may-sone |
| him; | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| he repent, | μετανοήσῃ | metanoēsē | may-ta-noh-A-say |
| forgive | ἄφες | aphes | AH-fase |
| him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |