ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:4
ସମାନେେ କିନ୍ତୁ ଚୁପ୍ ରହିଲେ। ତେଣୁ ଯୀଶୁ ଲୋକଟିକୁ ଧରି ସୁସ୍ଥ କରି ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସହେି ଲୋକଟି ଚାଲିଗଲା।
And | οἱ | hoi | oo |
they held their | δὲ | de | thay |
peace. | ἡσύχασαν | hēsychasan | ay-SYOO-ha-sahn |
And | καὶ | kai | kay |
he took | ἐπιλαβόμενος | epilabomenos | ay-pee-la-VOH-may-nose |
healed and him, | ἰάσατο | iasato | ee-AH-sa-toh |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
let him go; | ἀπέλυσεν | apelysen | ah-PAY-lyoo-sane |