ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:71
ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଶତୃମାନଙ୍କଠାରୁ ତଥା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କରୁଥିବା ସମସ୍ତଙ୍କ ହାତରୁ ରକ୍ଷା କରିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦଇେଥିଲେ।
That we should be saved | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |
from | ἐξ | ex | ayks |
our | ἐχθρῶν | echthrōn | ake-THRONE |
enemies, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
from | ἐκ | ek | ake |
the hand | χειρὸς | cheiros | hee-ROSE |
of all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
τῶν | tōn | tone | |
that hate | μισούντων | misountōn | mee-SOON-tone |
us; | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |