ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 27:20
ସେ ଯଦି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ମୁକ୍ତ କରି ନ ପାରିଲେ ସହେି କ୍ଷେତ୍ରଟି ଯାଜକମାନଙ୍କର ହବେ। ଯଦି ସହେି କ୍ଷେତ୍ର ଅନ୍ୟକୁ ବିକ୍ରଯ କରାୟାଇଛି, ତବେେ ତାହା ଆଉ କବେେ ମୁକ୍ତ ହବେ ନାହିଁ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| he will not | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| redeem | יִגְאַל֙ | yigʾal | yeeɡ-AL |
| אֶת | ʾet | et | |
| the field, | הַשָּׂדֶ֔ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| or if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| sold have he | מָכַ֥ר | mākar | ma-HAHR |
| אֶת | ʾet | et | |
| the field | הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| to another | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| man, | אַחֵ֑ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| not shall it | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| be redeemed | יִגָּאֵ֖ל | yiggāʾēl | yee-ɡa-ALE |
| any more. | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |