ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 11:28
ୟିଏ ସମାନଙ୍କେର ଶବ ବହନ କରିବ, ସେ ନିଜର ବସ୍ତ୍ର ଧୋଇବ ଓ ସନ୍ଧ୍ଯା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଅଶୁଚି ରହିବ। ସଗେୁଡିକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଶୁଚି।
And he that beareth | וְהַנֹּשֵׂא֙ | wĕhannōśēʾ | veh-ha-noh-SAY |
אֶת | ʾet | et | |
carcase the | נִבְלָתָ֔ם | niblātām | neev-la-TAHM |
of them shall wash | יְכַבֵּ֥ס | yĕkabbēs | yeh-ha-BASE |
clothes, his | בְּגָדָ֖יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
and be unclean | וְטָמֵ֣א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY |
until | עַד | ʿad | ad |
even: the | הָעָ֑רֶב | hāʿāreb | ha-AH-rev |
they | טְמֵאִ֥ים | ṭĕmēʾîm | teh-may-EEM |
are unclean | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
unto you. | לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |