ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ 5:19
ମାତ୍ର ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ନିତ୍ଯସ୍ଥାଯୀ। ତୁମ୍ଭ ରାଜ ସିଂହାସନ ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ଚିରକାଳ ଥାଏ।
Thou, | אַתָּ֤ה | ʾattâ | ah-TA |
O Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
remainest | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
for ever; | תֵּשֵׁ֔ב | tēšēb | tay-SHAVE |
throne thy | כִּסְאֲךָ֖ | kisʾăkā | kees-uh-HA |
from generation | לְדֹ֥ר | lĕdōr | leh-DORE |
to generation. | וָדֽוֹר׃ | wādôr | va-DORE |