ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 20:7
ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସମସ୍ତ ଲୋକଗଣ କକ୍ସ୍ଟହ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ମତାମତ ଦିଅ ଆମ୍ଭମାନେେ କ'ଣ କରିବା।
Behold, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
ye are all | כֻלְּכֶ֖ם | kullĕkem | hoo-leh-HEM |
children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
Israel; of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
give | הָב֥וּ | hābû | ha-VOO |
here | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
your advice | דָּבָ֥ר | dābār | da-VAHR |
and counsel. | וְעֵצָ֖ה | wĕʿēṣâ | veh-ay-TSA |
הֲלֹֽם׃ | hălōm | huh-LOME |