Joshua 19:42
ଶାଲ୍ବୀମ୍, ଅଯାଲୋନ୍ ଓ ୟିତ୍ଲା,
Joshua 19:42 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
American Standard Version (ASV)
and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
Bible in Basic English (BBE)
And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah
Darby English Bible (DBY)
and Shaalabbin, and Ajalon, and Jithlah,
Webster's Bible (WBT)
And Shaalabbim, and Ajalon, and Jethlah,
World English Bible (WEB)
and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
Young's Literal Translation (YLT)
and Shalabbin, and Aijalon, and Jethlah,
| And Shaalabbin, | וְשַֽׁעֲלַבִּ֥ין | wĕšaʿălabbîn | veh-sha-uh-la-BEEN |
| and Ajalon, | וְאַיָּל֖וֹן | wĕʾayyālôn | veh-ah-ya-LONE |
| and Jethlah, | וְיִתְלָֽה׃ | wĕyitlâ | veh-yeet-LA |
Cross Reference
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 1:35
ଇ ମାରେୀଯମାନେ ହରେସ ପର୍ବତ ରେ ଅଯାଲୋନ ରେ ଓ ଶାଲବୀ ରେ ବାସ କରିବାକୁ ମନସ୍ଥ କଲେ। ତଥାପି ଯୋଷଫେ ପରିବାରବର୍ଗ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଅନ୍ତେ ସମାନେେ କ୍ରିତଦାସ ହାଇେ ରହିଲେ।
ଯିହୋଶୂୟ 10:12
ସହେିଦିନ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇ ମାରେୀଯମାନଙ୍କୁ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟଗଣଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ହସ୍ତାନ୍ତର କଲେ। ଯିହାଶୂେୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ। ତା'ପରେ ସେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତି ରେ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ।
ଯିହୋଶୂୟ 21:24
ଆଯାଲୋନ ଓ ତା'ର ତଳଭୂମି, ଗାଥରିେମ୍ମାନ ଓ ତା'ର ତଳଭୂମି ଏହିପରି ଭାବରେ ଗ୍ଭରି ନଗର ଦେଲେ।
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 14:31
ପକ୍ସ୍ଟଣି ସଦେିନ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ପଲେଷ୍ଟୀୟଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ପରାସ୍ତ କଲେ। ସମାନେେ ମିକ୍ମସ୍ ଠାରକ୍ସ୍ଟ ଅଯାଲୋନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ସହ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କଲେ। ତେଣୁ ସମାନେେ କ୍ଲାନ୍ତ ଓ କ୍ଷକ୍ସ୍ଟଧିତ ହାଇପଡେିଲେ।