ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:18
ସହେି 'ଗଲଗଥା' ରେ ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୃଶବିଦ୍ଧ କଲେ। ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମଝି ରେ ରଖି ତାହାଙ୍କର ଦୁଇ ପାଶର୍ବ ରେ ଆଉ ଦୁଇଜଣଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ କୃଶବିଦ୍ଧ କଲେ।
Where | ὅπου | hopou | OH-poo |
they crucified | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him, | ἐσταύρωσαν | estaurōsan | ay-STA-roh-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
two | μετ' | met | mate |
other | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
with | ἄλλους | allous | AL-loos |
him, | δύο | dyo | THYOO-oh |
either on | ἐντεῦθεν | enteuthen | ane-TAYF-thane |
καὶ | kai | kay | |
side one, | ἐντεῦθεν | enteuthen | ane-TAYF-thane |
and | μέσον | meson | MAY-sone |
the in Jesus | δὲ | de | thay |
τὸν | ton | tone | |
midst. | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |