ଯିରିମିୟ 43:7
ସେ ସମସ୍ତ ଲୋକ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯ ପ୍ରତି ଅବଧାନ କଲେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ସମାନେେ ମିଶରକୁ ୟାଇ ତଫନ୍ ହଷେ ସହର ରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ।
| So they came into | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-OO |
| land the | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of Egypt: | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| they obeyed | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| not | שָׁמְע֖וּ | šomʿû | shome-OO |
| the voice | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
| of the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| came thus | וַיָּבֹ֖אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| they even to | עַד | ʿad | ad |
| Tahpanhes. | תַּחְפַּנְחֵֽס׃ | taḥpanḥēs | tahk-pahn-HASE |