ଯିରିମିୟ 32:16
ନରେିଯର ପୁତ୍ର ବାରୂକକୁ ସହେି କ୍ରଯପତ୍ର ସମର୍ପି ଦଲୋ ପ ରେ ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିକଟରେ ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି।
Now when | וָאֶתְפַּלֵּ֖ל | wāʾetpallēl | va-et-pa-LALE |
I had delivered | אֶל | ʾel | el |
יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
the evidence | אַחֲרֵ֤י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
of the purchase | תִתִּי֙ | tittiy | tee-TEE |
unto | אֶת | ʾet | et |
Baruch | סֵ֣פֶר | sēper | SAY-fer |
the son | הַמִּקְנָ֔ה | hammiqnâ | ha-meek-NA |
of Neriah, | אֶל | ʾel | el |
prayed I | בָּר֥וּךְ | bārûk | ba-ROOK |
unto | בֶּן | ben | ben |
the Lord, | נֵרִיָּ֖ה | nēriyyâ | nay-ree-YA |
saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |