ଯିରିମିୟ 30:9
ଆଉ ସମାନେେ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କର ସବୋ କରିବେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ପରମେଶ୍ବର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସବୋ କରିବେ। ଆଉ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ପଠାଇଥିବା ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କର ସବୋ କରିବେ।
But they shall serve | וְעָ֣בְד֔וּ | wĕʿābĕdû | veh-AH-veh-DOO |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
Lord the | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
their God, | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
David and | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
their king, | דָּוִ֣ד | dāwid | da-VEED |
whom | מַלְכָּ֔ם | malkām | mahl-KAHM |
up raise will I | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
unto them. | אָקִ֖ים | ʾāqîm | ah-KEEM |
לָהֶֽם׃ | lāhem | la-HEM |