ଯିରିମିୟ 11:2
ହେ ଯିରିମିୟ, ତୁମ୍ଭେ ଏହି ନିଯମର ବାକ୍ଯ ଶୁଣ। ଯିହୁଦା ଓ ୟିରୁଶାଲମର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହା ଜଣାଅ।
Hear | שִׁמְע֕וּ | šimʿû | sheem-OO |
ye | אֶת | ʾet | et |
the words | דִּבְרֵ֖י | dibrê | deev-RAY |
this of | הַבְּרִ֣ית | habbĕrît | ha-beh-REET |
covenant, | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
and speak | וְדִבַּרְתָּם֙ | wĕdibbartām | veh-dee-bahr-TAHM |
unto | אֶל | ʾel | el |
the men | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
of Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
to and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the inhabitants | יֹשְׁבֵ֖י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
of Jerusalem; | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-roo-sha-loh-EEM |