ଯିରିମିୟ 1:1
ଏହା ହେଉଛି ଭବିଷ୍ଯଦବକ୍ତା ଯିରିମିୟଙ୍କ ବାକ୍ଯ। ହିଲବିଯଙ୍କର ପୁତ୍ର ଯିରିମିୟ ଯାଜକମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ ୟିଏ କି ଅନାେଥାତ୍ ପ୍ରଦେଶର ବିନ୍ଯାମୀନଙ୍କର ଗୋଷ୍ଠୀର ଥିଲେ।
The words | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
of Jeremiah | יִרְמְיָ֖הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Hilkiah, | חִלְקִיָּ֑הוּ | ḥilqiyyāhû | heel-kee-YA-hoo |
of | מִן | min | meen |
priests the | הַכֹּֽהֲנִים֙ | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
were in Anathoth | בַּעֲנָת֔וֹת | baʿănātôt | ba-uh-na-TOTE |
land the in | בְּאֶ֖רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of Benjamin: | בִּנְיָמִֽן׃ | binyāmin | been-ya-MEEN |