ଯିଶାଇୟ 53:8
ଲୋକମାନେ ବଳପୂର୍ବକ ତାଙ୍କୁ ବିଚାର ପାଇଁ ଧରି ନେଲେ ଓ ଉପୟୁକ୍ତ ବିଚାର ତାଙ୍କ ପାଇଁ କରାଗଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ସେ ଜୀବିତ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦେଶରୁ ଦଣ୍ଡିତ ହେଲେ ଓ ସେ ସମୟରେ କିଏ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ସୁବିବଚେନା କଲା ? ଆମ୍ଭ ଲୋକମାନଙ୍କର ପାପ ପାଇଁ ସେ ପ୍ରହାରିତ ହେଲେ।
| He was taken | מֵעֹ֤צֶר | mēʿōṣer | may-OH-tser |
| from prison | וּמִמִּשְׁפָּט֙ | ûmimmišpāṭ | oo-mee-meesh-PAHT |
| and from judgment: | לֻקָּ֔ח | luqqāḥ | loo-KAHK |
| who and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| shall declare | דּוֹר֖וֹ | dôrô | doh-ROH |
| his generation? | מִ֣י | mî | mee |
| for | יְשׂוֹחֵ֑חַ | yĕśôḥēaḥ | yeh-soh-HAY-ak |
| off cut was he | כִּ֤י | kî | kee |
| land the of out | נִגְזַר֙ | nigzar | neeɡ-ZAHR |
| of the living: | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| transgression the for | חַיִּ֔ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| of my people | מִפֶּ֥שַׁע | mippešaʿ | mee-PEH-sha |
| was he stricken. | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| נֶ֥גַע | negaʿ | NEH-ɡa | |
| לָֽמוֹ׃ | lāmô | LA-moh |