ଯିଶାଇୟ 35:2
ତା'ର ଅପାର ଆନନ୍ଦ ଉଲ୍ଲସ ନୃତ୍ଯ ଓ ଗାନ ମାଧ୍ଯମ ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ। ଲିବାନୋନର ପରାକ୍ରମ, କର୍ମିଲ ଓ ଶାରୋଣର ଶାେଭା ସେ ପ୍ରାପ୍ତ ହବେ। ଏସବୁ ଘଟିବ, କାରଣ ସମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ମହିମା ଏବଂ ସମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଶୋଭା ଦେଖିବେ।
| It shall blossom | פָּרֹ֨חַ | pārōaḥ | pa-ROH-ak |
| abundantly, | תִּפְרַ֜ח | tipraḥ | teef-RAHK |
| rejoice and | וְתָגֵ֗ל | wĕtāgēl | veh-ta-ɡALE |
| even | אַ֚ף | ʾap | af |
| with joy | גִּילַ֣ת | gîlat | ɡee-LAHT |
| singing: and | וְרַנֵּ֔ן | wĕrannēn | veh-ra-NANE |
| the glory | כְּב֤וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
| of Lebanon | הַלְּבָנוֹן֙ | hallĕbānôn | ha-leh-va-NONE |
| given be shall | נִתַּן | nittan | nee-TAHN |
| excellency the it, unto | לָ֔הּ | lāh | la |
| of Carmel | הֲדַ֥ר | hădar | huh-DAHR |
| Sharon, and | הַכַּרְמֶ֖ל | hakkarmel | ha-kahr-MEL |
| they | וְהַשָּׁר֑וֹן | wĕhaššārôn | veh-ha-sha-RONE |
| shall see | הֵ֛מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| glory the | יִרְא֥וּ | yirʾû | yeer-OO |
| of the Lord, | כְבוֹד | kĕbôd | heh-VODE |
| excellency the and | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of our God. | הֲדַ֥ר | hădar | huh-DAHR |
| אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |