ଯିଶାଇୟ 30:10
ସମାନେେ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ କୁହନ୍ତି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦର୍ଶନ କର ନାହିଁ ଓ ଭବିଷ୍ଯତ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ କୁହନ୍ତି ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବିଶ୍ବାସ ବାକ୍ଯ ପ୍ରଚାର କର ନାହିଁ। ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କୋମଳ କଥା କୁହ ଓ ଭ୍ରାନ୍ତିଜନକ ବାକ୍ଯ ପ୍ରଚାର କର।
| Which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| say | אָמְר֤וּ | ʾomrû | ome-ROO |
| to the seers, | לָֽרֹאִים֙ | lārōʾîm | la-roh-EEM |
| See | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not; | תִרְא֔וּ | tirʾû | teer-OO |
| and to the prophets, | וְלַ֣חֹזִ֔ים | wĕlaḥōzîm | veh-LA-hoh-ZEEM |
| Prophesy | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| not | תֶחֱזוּ | teḥĕzû | teh-hay-ZOO |
| unto us right things, | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
| speak | נְכֹח֑וֹת | nĕkōḥôt | neh-hoh-HOTE |
| things, smooth us unto | דַּבְּרוּ | dabbĕrû | da-beh-ROO |
| prophesy | לָ֣נוּ | lānû | LA-noo |
| deceits: | חֲלָק֔וֹת | ḥălāqôt | huh-la-KOTE |
| חֲז֖וּ | ḥăzû | huh-ZOO | |
| מַהֲתַלּֽוֹת׃ | mahătallôt | ma-huh-ta-lote |