ଯିଶାଇୟ 2:9
ଲୋକମାନେ ମନ୍ଦରୁ ମନ୍ଦତର ହେଉଛନ୍ତି। ସମାନେେ ଅଧୋଗାମୀ ହାଇେଛନ୍ତି। ତେଣୁ ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ପରମେଶ୍ବର କବେେ ସମାନଙ୍କେୁ କ୍ଷମା କରିବେ ନାହିଁ।
And the mean man | וַיִּשַּׁ֥ח | wayyiššaḥ | va-yee-SHAHK |
boweth down, | אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
man great the and | וַיִּשְׁפַּל | wayyišpal | va-yeesh-PAHL |
humbleth | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
himself: therefore forgive | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
them not. | תִּשָּׂ֖א | tiśśāʾ | tee-SA |
לָהֶֽם׃ | lāhem | la-HEM |