ଯିଶାଇୟ 16:12
ମାୟୋବର ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେର ପ୍ରାର୍ଥନା ସ୍ଥଳୀକୁ ଯିବେ। ସଠାେ ରେ ସମାନେେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ। ମାତ୍ର ସମାନେେ ଏତେ ଦୁର୍ବଳ ଯେ ସେଥି ରେ ସମାନେେ କୃତାର୍ଥ ହବେେ ନାହିଁ।
| And it shall come to pass, | וְהָיָ֧ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| when | כִֽי | kî | hee |
| seen is it | נִרְאָ֛ה | nirʾâ | neer-AH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| Moab | נִלְאָ֥ה | nilʾâ | neel-AH |
| is weary | מוֹאָ֖ב | môʾāb | moh-AV |
| on | עַל | ʿal | al |
| place, high the | הַבָּמָ֑ה | habbāmâ | ha-ba-MA |
| that he shall come | וּבָ֧א | ûbāʾ | oo-VA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| sanctuary his | מִקְדָּשׁ֛וֹ | miqdāšô | meek-da-SHOH |
| to pray; | לְהִתְפַּלֵּ֖ל | lĕhitpallēl | leh-heet-pa-LALE |
| but he shall not | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| prevail. | יוּכָֽל׃ | yûkāl | yoo-HAHL |