ଯିଶାଇୟ 10:31 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଯିଶାଇୟ ଯିଶାଇୟ 10 ଯିଶାଇୟ 10:31

Isaiah 10:31
ମଦମନୋ ଲୋକମାନେ ପଳାଯନ କରୁଛନ୍ତି। ପୁଣି ଗବେୀମ୍ ନିବାସୀମାନେ ଲୁଚୁଛନ୍ତି।

Isaiah 10:30Isaiah 10Isaiah 10:32

Isaiah 10:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

American Standard Version (ASV)
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

Bible in Basic English (BBE)
Madmenah has gone; the men of Gebim are putting their goods in a safe place.

Darby English Bible (DBY)
Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.

World English Bible (WEB)
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

Young's Literal Translation (YLT)
Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.

Madmenah
נָדְדָ֖הnoddânode-DA
is
removed;
מַדְמֵנָ֑הmadmēnâmahd-may-NA
the
inhabitants
יֹשְׁבֵ֥יyōšĕbêyoh-sheh-VAY
Gebim
of
הַגֵּבִ֖יםhaggēbîmha-ɡay-VEEM
gather
themselves
to
flee.
הֵעִֽיזוּ׃hēʿîzûhay-EE-zoo

Cross Reference

ଯିହୋଶୂୟ 15:31
ସିକ୍କଗ୍, ମଦ୍ମନ୍ନା, ସନ୍ସନ୍ନା,