ଯିଶାଇୟ 1:25
ଲୋକମନେ ରୂପାର ଖାଦ ଦୂର କରିବାକୁ ଏକ ପ୍ରକାର ଜିନିଷ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତି। ସହେିପରି ଭାବରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପବିତ୍ରତାକୁ ଦୂର କରିବି। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭିତରୁ ସମସ୍ତ ମନ୍ଦ ଜିନିଷ କାଢ଼ିନବେି ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପବିତ୍ର କରିବି।
| And I will turn | וְאָשִׁ֤יבָה | wĕʾāšîbâ | veh-ah-SHEE-va |
| hand my | יָדִי֙ | yādiy | ya-DEE |
| upon | עָלַ֔יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
| thee, and purely | וְאֶצְרֹ֥ף | wĕʾeṣrōp | veh-ets-ROFE |
| away purge | כַּבֹּ֖ר | kabbōr | ka-BORE |
| thy dross, | סִיגָ֑יִךְ | sîgāyik | see-ɡA-yeek |
| and take away | וְאָסִ֖ירָה | wĕʾāsîrâ | veh-ah-SEE-ra |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| thy tin: | בְּדִילָֽיִךְ׃ | bĕdîlāyik | beh-dee-LA-yeek |