ହୋଶେୟ 9:2
କିନ୍ତୁ ସହେି ଖଳାର ଶସ୍ଯ ଇଶ୍ରାୟେଲକୁ ପ୍ରଚୁର ଖାଦ୍ୟ ଦବେ ନାହିଁ। ସଠାେ ରେ ମଧ୍ଯ ପ୍ରଚୁର ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପାଇଁ ହବେ ନାହିଁ।
The floor | גֹּ֥רֶן | gōren | ɡOH-ren |
and the winepress | וָיֶ֖קֶב | wāyeqeb | va-YEH-kev |
not shall | לֹ֣א | lōʾ | loh |
feed | יִרְעֵ֑ם | yirʿēm | yeer-AME |
wine new the and them, | וְתִיר֖וֹשׁ | wĕtîrôš | veh-tee-ROHSH |
shall fail | יְכַ֥חֶשׁ | yĕkaḥeš | yeh-HA-hesh |
in her. | בָּֽהּ׃ | bāh | ba |