ହୋଶେୟ 6:11
ହେ ଯିହୁଦା, ତୁମ୍ଭପାଇଁ ଅମଳର ସମୟ ଅଛି। ଏହା ହିଁ ଘଟିବ। ଏକ ସମୟରେ ଆମ୍ଭେ ଆମ୍ଭର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ ଅବସ୍ଥାରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା।
Also, | גַּם | gam | ɡahm |
O Judah, | יְהוּדָ֕ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
set hath he | שָׁ֥ת | šāt | shaht |
an harvest | קָצִ֖יר | qāṣîr | ka-TSEER |
returned I when thee, for | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
the captivity | בְּשׁוּבִ֖י | bĕšûbî | beh-shoo-VEE |
of my people. | שְׁב֥וּת | šĕbût | sheh-VOOT |
עַמִּֽי׃ | ʿammî | ah-MEE |