ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 9:17
ଚୁକ୍ତି ଲେଖିଥିବା ଲୋକ ଯଦି ଜୀବିତ, ତା ହେଲେ ସହେି ଉଇଲ୍ଟି କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହାଇେ ପାରିବ ନାହିଁ। ମଣିଷଟି ମରିଗଲା ପରେ ଯାଇ ଉଇଲ୍ଟି ଲାଗୁ ହାଇେ ପାରିବ।
For | διαθήκη | diathēkē | thee-ah-THAY-kay |
a testament | γὰρ | gar | gahr |
is of force | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
after | νεκροῖς | nekrois | nay-KROOS |
dead: are men | βεβαία | bebaia | vay-VAY-ah |
otherwise | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
all strength no of is it | μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay |
at | ἰσχύει | ischyei | ee-SKYOO-ee |
while | ὅτε | hote | OH-tay |
the | ζῇ | zē | zay |
testator | ὁ | ho | oh |
liveth. | διαθέμενος | diathemenos | thee-ah-THAY-may-nose |