ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 8:6
କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଯେଉଁ କାମ କରିବାକୁ ଦିଆ ହାଇେଛି ତାହା ସହେି ଯାଜକମାନଙ୍କ କାମଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟତର। ସେପ୍ରକା ରେ, ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ ପରମେଶ୍ବର ଆପଣା ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତି କରିଥିବା ନୂତନ ନିୟମ ପୁରାତନ ନିୟମ ଅପେକ୍ଷା ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅଟେ। ଏହି ନୂତନ ନିୟମ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଉତ୍ତମ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ସମ୍ବଳିତ ଅଟେ।
But | νυνὶ | nyni | nyoo-NEE |
now | δὲ | de | thay |
hath he obtained a | διαφορωτέρας | diaphorōteras | thee-ah-foh-roh-TAY-rahs |
excellent more | τέτευχεν | teteuchen | TAY-tayf-hane |
ministry, | λειτουργίας | leitourgias | lee-toor-GEE-as |
by how much | ὅσῳ | hosō | OH-soh |
also | καὶ | kai | kay |
is he | κρείττονός | kreittonos | KREET-toh-NOSE |
the mediator | ἐστιν | estin | ay-steen |
of a better | διαθήκης | diathēkēs | thee-ah-THAY-kase |
covenant, | μεσίτης | mesitēs | may-SEE-tase |
which | ἥτις | hētis | AY-tees |
was established | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
upon | κρείττοσιν | kreittosin | KREET-toh-seen |
better | ἐπαγγελίαις | epangeliais | ape-ang-gay-LEE-ase |
promises. | νενομοθέτηται | nenomothetētai | nay-noh-moh-THAY-tay-tay |