ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6:10
ନୋହଙ୍କର ତିନୋଟି ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ସମାନେେ ହେଲେ ଶମେ, ହାମ ଓ ଯଫେତ୍।
And Noah | וַיּ֥וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
begat | נֹ֖חַ | nōaḥ | NOH-ak |
three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
sons, | בָנִ֑ים | bānîm | va-NEEM |
אֶת | ʾet | et | |
Shem, | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
אֶת | ʾet | et | |
Ham, | חָ֥ם | ḥām | hahm |
and Japheth. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
יָֽפֶת׃ | yāpet | YA-fet |