ଆଦି ପୁସ୍ତକ 47:16
କିନ୍ତୁ ଯୋଷଫେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ତୁମ୍ଭର ପଇସା ସବୁ ଶଷେ ହବୋରୁ ତୁମ୍ଭର ପଶୁମାନଙ୍କୁ ମାେତେ ଦିଅ ଓ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ଦବେି।
| And Joseph | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | יוֹסֵף֙ | yôsēp | yoh-SAFE |
| Give | הָב֣וּ | hābû | ha-VOO |
| your cattle; | מִקְנֵיכֶ֔ם | miqnêkem | meek-nay-HEM |
| give will I and | וְאֶתְּנָ֥ה | wĕʾettĕnâ | veh-eh-teh-NA |
| you for your cattle, | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| if | בְּמִקְנֵיכֶ֑ם | bĕmiqnêkem | beh-meek-nay-HEM |
| money | אִם | ʾim | eem |
| fail. | אָפֵ֖ס | ʾāpēs | ah-FASE |
| כָּֽסֶף׃ | kāsep | KA-sef |