ଆଦି ପୁସ୍ତକ 38:2
ସଠାେରେ ଯିହୁଦା ଏକ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକକୁ ଦେଖିଲା ଏବଂ ବିବାହ କଲା। ତା'ର ପିତା ଜଣେ କିଣାନୀଯ ଥିଲେ। ତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ଶୂଯ।
| And Judah | וַיַּרְא | wayyar | va-YAHR |
| saw | שָׁ֧ם | šām | shahm |
| there | יְהוּדָ֛ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| daughter a | בַּת | bat | baht |
| of a certain | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| Canaanite, | כְּנַֽעֲנִ֖י | kĕnaʿănî | keh-na-uh-NEE |
| name whose | וּשְׁמ֣וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
| was Shuah; | שׁ֑וּעַ | šûaʿ | SHOO-ah |
| her, took he and | וַיִּקָּחֶ֖הָ | wayyiqqāḥehā | va-yee-ka-HEH-ha |
| and went in | וַיָּבֹ֥א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| unto | אֵלֶֽיהָ׃ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha |