ଆଦି ପୁସ୍ତକ 38:12
ଅନକେ ସମୟ ପରେ ଶୂଯ ରେ କନ୍ଯା, ଯିହୁଦାର ସ୍ତ୍ରୀ ମୃତ୍ଯୁ ବରଣ କଲା। ଯେତବେେଳେ ଶୋକ ସମୟ ଅତିକ୍ରାନ୍ତ ହେଲା, ଯିହୁଦା ମଷେମାନଙ୍କ ବାଳକାଟିବା ପାଇଁ ତା'ର ବନ୍ଧୁ ହୀରା ସହିତ ଗଲେ।
| And in process | וַיִּרְבּוּ֙ | wayyirbû | va-yeer-BOO |
| of time | הַיָּמִ֔ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| the daughter | וַתָּ֖מָת | wattāmot | va-TA-mote |
| Shuah of | בַּת | bat | baht |
| Judah's | שׁ֣וּעַ | šûaʿ | SHOO-ah |
| wife | אֵֽשֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| died; | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and Judah | וַיִּנָּ֣חֶם | wayyinnāḥem | va-yee-NA-hem |
| was comforted, | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| up went and | וַיַּ֜עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
| unto | עַל | ʿal | al |
| his sheepshearers | גֹּֽזֲזֵ֤י | gōzăzê | ɡoh-zuh-ZAY |
| צֹאנוֹ֙ | ṣōʾnô | tsoh-NOH | |
| to Timnath, | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| he | וְחִירָ֛ה | wĕḥîrâ | veh-hee-RA |
| and his friend | רֵעֵ֥הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| Hirah | הָֽעֲדֻלָּמִ֖י | hāʿădullāmî | ha-uh-doo-la-MEE |
| the Adullamite. | תִּמְנָֽתָה׃ | timnātâ | teem-NA-ta |