ଆଦି ପୁସ୍ତକ 22:24
ଏବଂ ନାହାରରେ ରୂମା ନାମ୍ନୀ ଦାସୀଠାରୁ ଟବହେ, ଗହନ୍, ତହଶ୍ ଓ ମାଖା ଏମାନେ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
And his concubine, | וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ | ûpîlagšô | oo-fee-lahɡ-SHOH |
whose name | וּשְׁמָ֣הּ | ûšĕmāh | oo-sheh-MA |
was Reumah, | רְאוּמָ֑ה | rĕʾûmâ | reh-oo-MA |
she | וַתֵּ֤לֶד | wattēled | va-TAY-led |
bare | גַּם | gam | ɡahm |
also | הִוא֙ | hiw | heev |
אֶת | ʾet | et | |
Tebah, | טֶ֣בַח | ṭebaḥ | TEH-vahk |
and Gaham, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Thahash, | גַּ֔חַם | gaḥam | ɡA-hahm |
and Maachah. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
תַּ֖חַשׁ | taḥaš | TA-hahsh | |
וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET | |
מַעֲכָֽה׃ | maʿăkâ | ma-uh-HA |