ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 2:20
ଅତଏବ ଏଲବ ମୁଁ ନିଲଜ ଜୀବିତ ନାହିଁ, ମାତ୍ରସମା ମଧିଅଲର ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଜୀବିତ ଅଛନ୍ତି।ସମାର ଶରୀର ମଧିଅଲର ମୁଁ ଏ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜୀବିତ ଅଛି ଓ ପରଲମଶ୍ବରଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କଠାସରସମାର ବିଶ୍ବାସ ପାଇଁ ମୁଁ ଜୀବିତ ଅଛି।ସସସମାଲତ ଭଲ ପାଇଲଲ।ସସସମା ଉଦ୍ଧାର ପାଇଁ ନିଜକୁ ସମର୍ପିତ କରିସଦଇଛନ୍ତି।
| I am crucified with | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| Christ: | συνεσταύρωμαι | synestaurōmai | syoon-ay-STA-roh-may |
| nevertheless | ζῶ | zō | zoh |
| I live; | δὲ | de | thay |
| yet not | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| I, | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| but | ζῇ | zē | zay |
| Christ | δὲ | de | thay |
| liveth | ἐν | en | ane |
| in | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| me: | Χριστός· | christos | hree-STOSE |
| and | ὃ | ho | oh |
| which life the | δὲ | de | thay |
| I now | νῦν | nyn | nyoon |
| live | ζῶ | zō | zoh |
| in | ἐν | en | ane |
| the flesh | σαρκί | sarki | sahr-KEE |
| I live | ἐν | en | ane |
| by | πίστει | pistei | PEE-stee |
| faith the | ζῶ | zō | zoh |
| τῇ | tē | tay | |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Son | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| who | τοῦ | tou | too |
| loved | ἀγαπήσαντός | agapēsantos | ah-ga-PAY-sahn-TOSE |
| me, | με | me | may |
| and | καὶ | kai | kay |
| gave | παραδόντος | paradontos | pa-ra-THONE-tose |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |