ଯିହିଜିକଲ 34:9
ତେଣୁ ହେ ମଷେପାଳକଗଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ଯ ଶୁଣ।
| Therefore, | לָכֵן֙ | lākēn | la-HANE |
| O ye shepherds, | הָֽרֹעִ֔ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
| hear | שִׁמְע֖וּ | šimʿû | sheem-OO |
| word the | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord; | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
ଯିହିଜିକଲ 34:9
ତେଣୁ ହେ ମଷେପାଳକଗଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ଯ ଶୁଣ।
| Therefore, | לָכֵן֙ | lākēn | la-HANE |
| O ye shepherds, | הָֽרֹעִ֔ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
| hear | שִׁמְע֖וּ | šimʿû | sheem-OO |
| word the | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord; | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |