ଯିହିଜିକଲ 23:46
ତେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାରେ ପ୍ରଭୁ ଏହି କଥା କହନ୍ତି, ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ରୀତ କର ଏବଂ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅହଲା ଓ ଅହଲୀବାକୁ ଦଣ୍ଡ ଦବୋକୁ ଓ ପରିହାସ କରିବାକୁ ଦିଅ।
For | כִּ֛י | kî | kee |
thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God; | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
I will bring up | הַעֲלֵ֤ה | haʿălē | ha-uh-LAY |
company a | עֲלֵיהֶם֙ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
upon | קָהָ֔ל | qāhāl | ka-HAHL |
them, and will give | וְנָתֹ֥ן | wĕnātōn | veh-na-TONE |
removed be to them | אֶתְהֶ֖ן | ʾethen | et-HEN |
and spoiled. | לְזַעֲוָ֥ה | lĕzaʿăwâ | leh-za-uh-VA |
וְלָבַֽז׃ | wĕlābaz | veh-la-VAHZ |