ଯିହିଜିକଲ 20:48
ସେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ସହେି ଅଗ୍ନି ଜଳାଇ ଅଛୁ ବୋଲି ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିବ। ତାହା ନିର୍ବାପିତ ହବେ ନାହିଁ ଓ ଏହା ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ଦେଖିବେ।'
And all | וְרָאוּ֙ | wĕrāʾû | veh-ra-OO |
flesh | כָּל | kāl | kahl |
shall see | בָּשָׂ֔ר | bāśār | ba-SAHR |
that | כִּ֛י | kî | kee |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
Lord the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
have kindled | בִּֽעַרְתִּ֑יהָ | biʿartîhā | bee-ar-TEE-ha |
it: it shall not | לֹ֖א | lōʾ | loh |
be quenched. | תִּכְבֶּֽה׃ | tikbe | teek-BEH |