ଯିହିଜିକଲ 19:3
ସହେି ପ୍ରତିପାଳିତ ଛୁଆମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟଏ ଛୁଆ ୟୁବା ସିଂହ ହେଲା। ସେ ମୃଗଯା କରିବା ଶିଖିଲା ଓ ସେ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରାସ କଲା।
And she brought up | וַתַּ֛עַל | wattaʿal | va-TA-al |
one | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
whelps: her of | מִגֻּרֶ֖יהָ | miggurêhā | mee-ɡoo-RAY-ha |
it became | כְּפִ֣יר | kĕpîr | keh-FEER |
lion, young a | הָיָ֑ה | hāyâ | ha-YA |
and it learned | וַיִּלְמַ֥ד | wayyilmad | va-yeel-MAHD |
catch to | לִטְרָף | liṭrāp | leet-RAHF |
the prey; | טֶ֖רֶף | ṭerep | TEH-ref |
it devoured | אָדָ֥ם | ʾādām | ah-DAHM |
men. | אָכָֽל׃ | ʾākāl | ah-HAHL |