ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 29:18
ଏହାପରେ ଗୋଟ ମଷେକୁ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉପରେ ଦଗ୍ଧ କରିବ। ତାହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପାଇଁ ହାମବେଳି। ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପାଇଁ ସୁବାସିତ ଉପହାର।
| And thou shalt burn | וְהִקְטַרְתָּ֤ | wĕhiqṭartā | veh-heek-tahr-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the whole | כָּל | kāl | kahl |
| ram | הָאַ֙יִל֙ | hāʾayil | ha-AH-YEEL |
| altar: the upon | הַמִּזְבֵּ֔חָה | hammizbēḥâ | ha-meez-BAY-ha |
| it | עֹלָ֥ה | ʿōlâ | oh-LA |
| is a burnt offering | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| Lord: the unto | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| it is a sweet | רֵ֣יחַ | rêaḥ | RAY-ak |
| savour, | נִיח֔וֹחַ | nîḥôaḥ | nee-HOH-ak |
| fire by made offering an | אִשֶּׁ֥ה | ʾišše | ee-SHEH |
| unto the Lord. | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |