Exodus 2:1
ଲବେୀ ବଂଶର ଜଣେ ଲୋକ ଥିଲେ। ୟିଏକି ସହେି ଲବେୀ ବଂଶର ଜଣେ କନ୍ଯାଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ।
Exodus 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
American Standard Version (ASV)
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
Bible in Basic English (BBE)
Now a man of the house of Levi took as his wife a daughter of Levi.
Darby English Bible (DBY)
And a man of the house of Levi went and took a daughter of Levi.
Webster's Bible (WBT)
And there went a man of the house of Levi, and married a daughter of Levi.
World English Bible (WEB)
A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.
Young's Literal Translation (YLT)
And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,
| And there went | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| a man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| of the house | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
| Levi, of | לֵוִ֑י | lēwî | lay-VEE |
| and took | וַיִּקַּ֖ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
a wife to | אֶת | ʾet | et |
| daughter | בַּת | bat | baht |
| of Levi. | לֵוִֽי׃ | lēwî | lay-VEE |