ଏଷ୍ଟର ବିବରଣ 3:15
ଆଉ ଧାବକଗଣ ରାଜାଜ୍ଞା ପାଇ ଶୀଘ୍ର ବାହାରି ଗଲେ, ପୁଣି ସହେି ଆଜ୍ଞା ଶୂଶନ୍ ରାଜଧାନୀ ରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା, ତହୁଁ ରାଜା ଓ ହାମନ୍ ପାନ କରିବାକୁ ବସିଲେ, ମାତ୍ର ଶୂଶନ ନଗର ଉଦ୍ବିଗ୍ନ ହେଲା।
| The posts | הָֽרָצִ֞ים | hārāṣîm | ha-ra-TSEEM |
| went out, | יָֽצְא֤וּ | yāṣĕʾû | ya-tseh-OO |
| being hastened | דְחוּפִים֙ | dĕḥûpîm | deh-hoo-FEEM |
| by the king's | בִּדְבַ֣ר | bidbar | beed-VAHR |
| commandment, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and the decree | וְהַדָּ֥ת | wĕhaddāt | veh-ha-DAHT |
| was given | נִתְּנָ֖ה | nittĕnâ | nee-teh-NA |
| in Shushan | בְּשׁוּשַׁ֣ן | bĕšûšan | beh-shoo-SHAHN |
| palace. the | הַבִּירָ֑ה | habbîrâ | ha-bee-RA |
| And the king | וְהַמֶּ֤לֶךְ | wĕhammelek | veh-ha-MEH-lek |
| and Haman | וְהָמָן֙ | wĕhāmān | veh-ha-MAHN |
| sat down | יָֽשְׁב֣וּ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
| drink; to | לִשְׁתּ֔וֹת | lištôt | leesh-TOTE |
| but the city | וְהָעִ֥יר | wĕhāʿîr | veh-ha-EER |
| Shushan | שׁוּשָׁ֖ן | šûšān | shoo-SHAHN |
| was perplexed. | נָבֽוֹכָה׃ | nābôkâ | na-VOH-ha |