ଉପଦେଶକ 1:5
ସୂର୍ୟ୍ଯ ଉଦଯ ହୁଅନ୍ତି, ସୂର୍ୟ୍ଯ ଅସ୍ତ ୟାନ୍ତି। ପୁଣି ଆପଣା ଉଦଯ ସ୍ଥାନକୁ ୟିବା ପାଇଁ ସତ୍ବର ହୁଅନ୍ତି।
| The sun | וְזָרַ֥ח | wĕzāraḥ | veh-za-RAHK |
| also ariseth, | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| and the sun | וּבָ֣א | ûbāʾ | oo-VA |
| down, goeth | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
| and hasteth | וְאֶ֨ל | wĕʾel | veh-EL |
| to | מְקוֹמ֔וֹ | mĕqômô | meh-koh-MOH |
| his place | שׁוֹאֵ֛ף | šôʾēp | shoh-AFE |
| where | זוֹרֵ֥חַֽ | zôrēḥa | zoh-RAY-ha |
| he | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| arose. | שָֽׁם׃ | šām | shahm |