ଦିତୀୟ ବିବରଣ 28:40
ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ କ୍ଷେତ୍ର ରେ ଜିତ ବୃକ୍ଷ ହବେ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ କୌଣସି ତୈଳ ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହବେ ନାହିଁ। କାରଣ ଭୂମିରେ ତା'ର ସମସ୍ତ ଫଳ ଝଡି ପଡିବ।
Thou shalt have | זֵיתִ֛ים | zêtîm | zay-TEEM |
olive trees | יִֽהְי֥וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
all throughout | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
thy coasts, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
not shalt thou but | גְּבוּלֶ֑ךָ | gĕbûlekā | ɡeh-voo-LEH-ha |
anoint | וְשֶׁ֙מֶן֙ | wĕšemen | veh-SHEH-MEN |
thyself with the oil; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
for | תָס֔וּךְ | tāsûk | ta-SOOK |
thine olive | כִּ֥י | kî | kee |
shall cast | יִשַּׁ֖ל | yiššal | yee-SHAHL |
his fruit. | זֵיתֶֽךָ׃ | zêtekā | zay-TEH-ha |