ଦାନିଏଲ 3:4
ତା'ପ ରେ ରାଜାଙ୍କର ଜଣେ ଘୋଷକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ କହିଲା, ହେ ଲୋକବୃନ୍ଦ, ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗ ଓ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାବାଦୀଦଳ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏହି ଆଜ୍ଞା ଦିଆଗଲା।
| Then an herald | וְכָרוֹזָ֖א | wĕkārôzāʾ | veh-ha-roh-ZA |
| cried | קָרֵ֣א | qārēʾ | ka-RAY |
| aloud, | בְחָ֑יִל | bĕḥāyil | veh-HA-yeel |
| commanded, is it you To | לְכ֤וֹן | lĕkôn | leh-HONE |
| O people, | אָֽמְרִין֙ | ʾāmĕrîn | ah-meh-REEN |
| nations, | עַֽמְמַיָּ֔א | ʿammayyāʾ | am-ma-YA |
| and languages, | אֻמַּיָּ֖א | ʾummayyāʾ | oo-ma-YA |
| וְלִשָּׁנַיָּֽא׃ | wĕliššānayyāʾ | veh-lee-sha-na-YA |