କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 1:25
ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ମଣ୍ଡଳୀର ଜଣେ ସବେକ ହବୋ ପାଇଁ ଏକ ବିଶଷେ କାମ ଦଇେଛନ୍ତି। ଏହି କାମ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରୁଛି। ମାେ କାମ ହେଉଛି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣଭାବରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଶିକ୍ଷା ପ୍ରଦାନ କରିବା।
Whereof | ἧς | hēs | ase |
I | ἐγενόμην | egenomēn | ay-gay-NOH-mane |
am made | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
a minister, | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |
to according | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὴν | tēn | tane |
dispensation | οἰκονομίαν | oikonomian | oo-koh-noh-MEE-an |
is which of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
τὴν | tēn | tane | |
given | δοθεῖσάν | dotheisan | thoh-THEE-SAHN |
to me | μοι | moi | moo |
for | εἰς | eis | ees |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
to fulfil | πληρῶσαι | plērōsai | play-ROH-say |
the | τὸν | ton | tone |
word | λόγον | logon | LOH-gone |
of | τοῦ | tou | too |
God; | θεοῦ | theou | thay-OO |