ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 20:8 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 20 ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 20:8

Acts 20:8
ଆମ୍ଭେ ଯେଉଁଠି ଏକାଠି ହାଇେଥିଲୁ, ସହେି ଉପର ଘ ରେ ଅନକଗେୁଡ଼ିଏ ଦୀପ ଥିଲା।

Acts 20:7Acts 20Acts 20:9

Acts 20:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.

American Standard Version (ASV)
And there were many lights in the upper chamber where we were gathered together.

Bible in Basic English (BBE)
And there were a number of lights in the room where we had come together.

Darby English Bible (DBY)
And there were many lights in the upper room where we were assembled.

World English Bible (WEB)
There were many lights in the upper chamber where we{TR reads "they" instead of "we"} were gathered together.

Young's Literal Translation (YLT)
and there were many lamps in the upper chamber where they were gathered together,

And
ἦσανēsanA-sahn
there
were
δὲdethay
many
λαμπάδεςlampadeslahm-PA-thase
lights
ἱκαναὶhikanaiee-ka-NAY
in
ἐνenane
the
τῷtoh
chamber,
upper
ὑπερῴῳhyperōōyoo-pare-OH-oh
where
οὗhouoo
they
were
ἦσανēsanA-sahn
gathered
together.
συνηγμένοιsynēgmenoisyoon-age-MAY-noo

Cross Reference

ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 1:13
ପ୍ ରରେିତମାନେ ସଠାେରେ ପହଞ୍ଚି ଉପରମହଲାର ଏକ କଠାେରୀ ଭିତରକୁ ଗଲେ, ସଠାେରେ ସମାନେେ ରହିଲେ। ଏ ପ୍ ରରେିତମାନେ ପିତର, ଯୋହନ ଯାକୁବ, ଆନ୍ଦ୍ରିୟ, ଫିଲିପ୍ପ, ଥୋମା, ବର୍ଥଲମା, ମାଥିଉ, ଆଲଫିର ପୁତ୍ର ଯାକୁବ, ସାହସୀ ଶିମାନେ ଓ ଯାକୁବର ପୁତ୍ର ୟିହୂଦା ଥିଲେ।

ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:12
ତା'ପରେ ଘରମାଲିକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଉପର ମହଲାର ଗୋଟିଏ ବଡ ବଖରା ଦଖାଇେ ଦବେେ। ଏ ବଖରାଟି ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିସ୍ତାର ପର୍ବର ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ।